Daripada Ibnu Umar (Radhiallahu Anhuma) dia berkata: Rasulullah SAW menepuk dua bahuku, maka baginda bersabda (mafhumnya): “Jadilah di dunia seolah-olah kamu orang asing atau orang yang menyeberang jalan.”

Dan adalah Ibnu Umar (Radhiallahu Anhuma) berkata: Apabila kamu di waktu petang, maka janganlah kamu menantikan pagi, dan apabila kamu di waktu pagi, maka janganlah kamu menanti petang. Dan ambillah (kesempatan) daripada sihatmu untuk (masa) sakitmu, dan (kesempatan) daripada hidupmu untuk matimu. (Diriwayatkan oleh al-Bukhari)

HURAIAN

Ulama mengatakan mengenai syarah (huraian) hadis ini yang ertinya: Janganlah kamu terlampau cenderung kepada dunia, jangan pula menganggapnya sebagai tanah air dan jangan kamu mengucapkan pada dirimu bahawa kamu akan lama menetap di dunia ini. Selain itu, jangan pula kamu terlalu memberi perhatian pada dunia, jangan tergantung padanya, kecuali sebagaimana ketergantungan orang asing yang berada di negeri lain serta jangan menyibukkan diri di dunia kecuali sebagaimana orang asing yang hendak kembali ke tempat keluarganya semula. Hanya dengan Allah adanya pertolongan.

Hadis ini mengandungi anjuran untuk tidak memanjangkan angan-angan, bersegera melakukan amalan kebajikan, tidak menunda amalan soleh dan tidak malas.

Demikian menurut Riyadus Solihin & Penjelasannya, 356.