Daripada Abu Hurairah, bahawa Rasulullah (SAW) bersabda (mafhumnya): Segeralah dengan amalan-amalan sebelum datang tujuh perkara, adakah kamu menunggu melainkan kefakiran yang melupakan, atau kekayaan yang membuatkan melampaui batas, atau sakit yang merosakkan, atau masa tua yang tidak mengizinkan, atau maut yang mendadak, atau dajjal, seburuk-buruk perkara ghaib yang dinanti-nanti, atau kiamat, dan kiamat sangat membinasakan, dan sangat pahit. (Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, dan dia berkata hadis hasan)

HURAIAN

Mengenai terjemahan: “masa tua yang tidak mengizinkan” dalam Riyadus Solihin & Penjelasannya diterjemahkan “masa tua yang menguruskan”. Dalam sunnah.com diterjemahkan: “nyanyuk yang akan membuatkan tidak stabil dari segi mental”.

Hadis ini mengandungi perintah agar bersegera melaksanakan amalan soleh sebelum menemui salah satu daripada bencana yang dapat menjadikan manusia bingung daripada melakukan pelbagai ibadat.

Ruj: Riyadus Solihin & Penjelasannya, 423.